Como publicado pela Eurogamer, os créditos das equipes de localização de diversas regiões de Elden Ring não foram devidamente creditadas na DLC “Shadow of the Erdtree”, especificamente as equipes de espanhol e português do Brasil e algumas do sudeste asiático.
Os créditos de Shadow of the Erdtree substituem os originais e isso acabou omitindo os nomes de quem trabalhou na localização do gigantesco jogo da From Software, publicado pela Bandai Namco fora do Japão. Segundo uma fonte anônima do Game Developer, isso tem sido uma prática constante entre as grandes empresas, em especial a Nintendo, e como isso pode afetar as carreiras destes profissionais.
Um tweet feito na conta oficial do Elden Ring diz que estão cientes da omissão dos localizadores nos créditos e pedem desculpas, além de agradecer pelo envolvimento no projeto.
